英國泰晤士報的官方網站。《泰晤士報》（The Times）是英國的一張綜合性全國發行的日報，是一張對全世界政治、經濟、文化發揮著巨大影響的報紙。《泰晤士報》隸屬於魯伯特·默多克的新聞集團。長期以來，《泰晤士報》一直被認為是英國的第一主流大報，被譽為“英國社會的忠實記錄者”。《泰晤士報》在英國國內政治和國際關系問題上扮演了重要角色。在被魯伯特·默多克收購之後，有指《泰晤士報》的風格逐漸趨向保守。《泰晤士報》的英文名稱The Times，中文直譯過來應該是《時報》。然而它的譯名卻變成與讀音相近、但毫無關聯的“泰晤士河”（River Thames）一樣。由於約定俗成的關系，錯譯保留至今。現今世界各地有許多名為Times的報章，如《紐約時報》（The New York Times）。為了區分出來，《泰晤士報》有時被英語使用者稱為《倫敦時報》（The London Times）。《泰晤士報》是世界上第一張以“Times”命名的報紙。《泰晤士報》誕生於1785年元旦，創始人是約翰·沃爾特。誕生之初，稱為《每日環球紀錄報》（The Daily Universal Register），也有資料翻譯為《世鑒日報》。1788年1月1日，正式改為如今的名稱。約翰·沃爾特同時也是《泰晤士報》的第一位總編。約翰·沃爾特曾經因為誹謗罪而入獄16個月。然而正是在約翰·沃爾特職掌時期，《泰晤士報》最先將新聞視角延伸至英國之外的其他歐洲國家，尤其是法國。這為《泰晤士報》在政界和金融界內贏得了很高的聲譽。作為一張綜合性日報，《泰晤士報》關注的領域包括政治、科學、文學、藝術等等，並幾乎在每個領域都贏得了良好的口碑。在創立初期，《泰晤士報》都是盈利的，而且利潤空間非常之大，幾乎沒有另外一張報紙能在質量或經濟上與之抗衡。也正是出於這個原因，《泰晤士報》的從業人員，包括記者、編輯和專欄作家的收入要高於供職於其他報紙的新聞從業者。

19世紀早期，《泰晤士報》歷任三位總編輯約翰·斯托達特、托馬斯·巴恩斯和約翰·撒迪厄斯的勵精圖治，其影響力再次得到增強，尤其是在英國政治和倫敦事務領域。到1803年沃爾特兒子小沃爾特接手《泰晤士報》時，又進一步擴大該報的報道面，一步步把《泰晤士報》推上了它歷史發展的第一次巔峰。這一時期，小沃爾特對《泰晤士報》進行了全面改革：1.在經營方面，該報完全割斷和政府的聯系，依靠廣告和發行收入而充分自立。2.在報道方面，它大量刊登國內外要聞，派遣乾練的記者奔赴國內外熱點地區采訪獲得許多獨家新聞， 1815年拿破侖滑鐵盧戰敗的消息就是由《泰晤士報》搶先報道的。當時《泰晤士報》在國外的影響力很大，以至於報社的駐外記者常被人們視為第二大使。3在言論方面，它崇尚獨立，通過遍布全國的記者網經常了解各基層的情緒和意見作為評論依據，因此逐步成為輿論界的重要力量。4在技術方面，重視新技術，率先采用蒸汽印刷機、輪轉印刷機，不斷提高印刷質量和速度。經過這些改革《泰晤士報》成了當時英國首屈一指的大報，到1847年小沃爾特去世時，《泰晤士報》的發行量已達三萬多份，竟然超過了倫敦其他大報發行量的總和。《泰晤士報》是第一張擁有駐外記者的報紙，也是第一張派駐戰地記者的報紙。W·H·羅素曾經被《泰晤士報》派駐到克裡米亞戰場，他所撰寫的一系列戰地報道使他聲名遠播。在19世紀的諸多重大政治事件中，《泰晤士報》都曾經發揮過重要的作用。例如，在美國內戰中，該報就公開反對蓄奴制。《泰晤士報》會依自己的價值取向而公開支持某些政治人物，卻從不迎合公眾的觀點。美國總統林肯曾說：“除密西西比河以外，我不知道還有什麼能擁有《泰晤士報》那樣強大的力量。”1847年，約翰·沃爾特第三接任他的父親稱為報紙的發行人。盡管沃爾特家族在政治上越來越保守，《泰晤士報》的言論卻始終保持著獨立。然而1850年前後，廉價的“便士報”的迅速崛起對《泰晤士報》的生存和發展形成了巨大威脅。主要威脅主要來自兩張成功的廉價報：《每日電訊報》和《每日郵報》。《泰晤士報》一直秉承“獨立地、客觀地報道事實”、“報道發展中的歷史”的宗旨，但縱觀其200多年的歷史，可見該報的政治傾向基本上是保守的，在歷史上歷次重大國內及國際事務上支持英國政府的觀點


www.thetimes.co.uk - 2215 - YingTaiWuShi